Anedotas sobre europeus - Bilingues e poliglotas...
A propósito do Euro 2008, lembrei-me de colocar aqui algumas anedotas com personagens provenientes de países que disputam este campeonato da UEFA. Aqui temos um suíço que procura direcções e um cão que mia em Portugal...
Poliglota
Um suíço, à procura de direcções, encosta o carro junto a uma paragem de autocarro onde dois portugueses estão à espera.
— Entschuldigung, koennen Sie Deutsch sprechen? — Perguntou.
Os dois portugueses ficaram a olhar para ele.
— Excusez-moi, parlez vous français? — Tentou ele.
Os dois continuaram a olhar para ele impávidos e serenos.
— Parlare italiano? — Continuaram calados.
— Can you speak english? — E eles nada.
— Hablan ustedes español? — Ainda nada.
Angustiado, o suíço desiste e vai-se embora.
O primeiro português vira-se para o segundo e diz:
— Sabes, talvez devêssemos aprender uma língua estrangeira.
— Para quê? — Pergunta o outro. — Aquele ali sabia cinco línguas e não lhe serviu de nada!
Cão bilingue
Uma família vai passar férias ao Algarve e leva o seu cachorrinho. Um dia o dono leva o seu cão a passear num jardim e qual não é o seu espanto quando, de entre as árvores, aparece um gato, que começa a ladrar para o cão. O cão olha para o gato e começa a miar. Um gato que ladra e um cão que mia! O dono fica confuso com a cena.
— Farrusco, estás a miar?
— Claro! É que no Algarve quem não souber pelo menos duas línguas está tramado.
